|
Introduction
Après avoir effectué une tournée de deux
ans à travers le monde avec sa pièce de théâtre
« La Géométrie des miracles », Robert
Lepage est revenu au bercail avec une toute nouvelle pièce,
toujours de son propre cru, intitulée « La face
cachée de la lune ». La Ville de Québec a
la chance d’en savourer la « première »
parce qu’il privilégie habituellement sa ville natale
pour lancer ses nouvelles créations avant de partir en
tournée et de les présenter à travers le
monde. |
 |
Si Robert Lepage est maintenant un homme de théâtre
de grande renommée internationale, il le doit à
ses multiples dons et aptitudes exceptionnels. Il est connu mondialement
à la fois pour ses talents d’auteur, d’acteur,
de metteur en scène et de cinéaste. Mais, avant
de vous parler de la pièce de théâtre qu’il
nous a présenté, j’aimerais d’abord vous
donner une idée de l’envergure de l’artiste
que représente Robert Lepage et de la portée de
ses réalisations.
La carrière artistique de Robert Lepage
Né à Québec en 1957, il a seize ans lorsque
se dessine sa passion pour le théâtre ; bien qu'il
n'ait ni l'âge, ni le diplôme requis, il est admis
au Conservatoire d'art dramatique de Québec. Après
avoir obtenu son diplôme, en 1978, il se rend à
Paris pour suivre un stage auprès d'Alain Knapp. Rentré
au Canada, il fonde le Théâtre Hummm : son premier
laboratoire de création collective. En 1982, il se joint
au théâtre Repère dans lequel il prend de
plus en plus d’importance, notamment grâce à
son spectacle « Circulation », avec lequel
il remporte le prix de la meilleure production canadienne lors
de la Quinzaine internationale de théâtre de Québec.
En 1985, Lepage jette les bases de la « Trilogie
des dragons », son œuvre la plus connue à
ce jour. Cette création collective consacre le genre «
Lepage », avec ses nombreux collaborateurs qui participent
tant à l'écriture qu'à la mise en scène.
Avec Lepage, les acteurs ne créent pas uniquement leurs
personnages mais la pièce toute entière. À
la Trilogie succède « Vinci »,
son premier spectacle en solo, acclamé par la critique.
Les plus grandes scènes du monde lui sont alors ouvertes.
En 1992, Lepage est le premier Canadien à mettre en
scène une œuvre de William Shakespeare, « Songe
d'une nuit d'été », au National Theatre
de Londres. Il poursuit ensuite son exploration du répertoire
mondial, assurant des mises en scène d'œuvres théâtrales
à Munich, Stockholm et Tokyo, puis d'opéra pour
des œuvres de Béla Bartók et Arnold Schoenberg.
Peter Gabriel lui confie la conception et la mise en scène
de sa tournée mondiale « Secret World ».
Après la création et la mise en scène
de plusieurs autres œuvres théâtrales et cinématographiques,
dont « Les plaques tectoniques », «
Les aiguilles et l'opium », « Les sept
branches de la rivière Ota », « Le
polygraphe », « Macbeth », «
Coriolan » et « La tempête »,
Lepage fonde en 1994 à Québec, la compagnie Ex
Machina, centre d'expérimentation et de création.
Passant au cinéma, Lepage réalise le film «
Le confessionnal », présenté à
Cannes comme film d'ouverture de la Quinzaine des réalisateurs
en 1995. Soulignons qu’en 1994, il devient lauréat
du Prix du Centre national des Arts du Canada. Voilà,
pour un bref aperçu de son époustouflante carrière
d’artiste!
La pièce de théâtre « La face
cachée de la lune »
D’abord, la durée du spectacle est d’environ
2h30, avec un court entracte. Le décor est réduit
à sa plus simple expression. Tout au long du déroulement,
il y a des projections de films sur des missions spatiales effectuées
par les Russes et les Américains. La plus grande surprise,
c’est Robert Lepage lui-même : il est l’homme-orchestre
de tout cet édifice théâtral ; on découvre
qu’il est à la fois non seulement le concepteur,
le metteur en scène et le comédien principal de
la pièce, mais aussi qu’il joue tous les rôles,
en solo sur la scène. Il faut aussi ajouter que la pièce
en elle-même, une tragi-comédie, est empreinte d’un
symbolisme qui s’inspire largement de faits autobiographiques
se rapportant à la mort récente de sa mère,
il y a un an environ et à sa réconciliation avec
son frère.
Pour comprendre l’histoire de la pièce, il faut
remonter à 1957, au moment de la lutte pour la conquête
de la lune entre les Russes et les Américains. Ces derniers
devaient finalement être les premiers à marcher
sur la lune, ce qui n’empêcha pas les Russes, dès
1959, de découvrir la face cachée de notre satellite.
La trame de toute cette épopée est vécue
à nouveau à travers deux frères qui symbolisent,
chacun de leur côté, les Américains et les
Russes. La lune, c’est le symbole de la jalousie, entre
deux super nations, finalement entre deux frères, l’aîné
(personnage central de la pièce) prénommé
Philippe et son frère cadet, André.
Le centre de l’action se passe à Montréal.
Le plus jeune des deux frères vit avec un ami, Carl et
mène une carrière remplie de succès comme
présentateur de la météo à la télévision
d’État. En revanche, l’aîné cherche
encore un sens à sa vie et termine une thèse de
doctorat sur Tchaikovsky, à l’âge de 42 ans.
L’antagonisme des deux frères est basé largement
sur le fait qu’André considère son frère
plus âgé comme un perdant, alors que Philippe, d’une
certaine façon, est jaloux du succès de son jeune
frère et lui en veut de sa réussite.
Au début de la pièce, les deux frères
perdent leur mère, Philippe héritant pratiquement
de tout. Par la suite, Philippe tente de se mettre en contact
avec Alexei Leonov, le soviétique qui était prédestiné
à devenir le premier homme à marcher sur la lune.
Celui-ci se trouve alors à Montréal dans le cadre
d’une exposition spatiale russe. Sa démarche s’explique
comme suit : il veut renforcer l’argumentation de sa thèse
basée sur des propos scientifiques que Tchaikovsky avait
tenus au cours de sa vie et ayant trait à l’érection
d’une rampe de lancement vers l’espace. Malheureusement,
Alexei Leonov ne se présente pas au rendez-vous fixé
dans un bar à Montréal.
Par la suite, le bureau d’Alexei Leonov transmet à
Philippe une invitation à venir en Russie présenter
sa thèse de doctorat dans le cadre d’une conférence
portant sur l’exploration spatiale. Ce qu’il accepta
d’ailleurs, avec empressement. Mais, oubliant le décalage
horaire entre Québec et la Russie, il quitte son hôtel
en retard le matin de la conférence et s’y rend au
moment où tout est déjà terminé.
Finalement, au cours d’une conférence téléphonique
avec son frère André, il apprend qu’il a échoué
sa thèse de doctorat et, en bout de piste, se réconcilie
avec son frère. Rideau, SVP! C’est ainsi que se termine
la pièce de Robert Lepage, une symbolique qu’il est
difficile de rendre ici au plan de l’atmosphère et
des contenus, tant la pièce fait appel à de nombreux
effets théâtraux et à des ajouts médiatiques
qui lui donnent un réalisme surprenant et une originalité
toute particulière.
Soulignons le fait qu’il interprète aussi plusieurs
autres personnages dont un cosmonaute, un docteur et l’ami
Carl. Il est fascinant de le voir jouer, avec la plus grande
facilité, plusieurs personnages différents, se
succédant à tour de rôle sur la scène,
avec des traits de caractère bien campés et présentant
une individualité marquée.
Après la pièce de théâtre et une
brève pause, Robert Lepage est revenu sur scène
pour répondre aux questions des étudiants concernant
sa performance sur scène et à plein d’autres
questions concernant « La face cachée de la lune
». J’ai appris notamment que ça ne lui avait
pris que deux mois pour l’écrire et tout mettre en
scène. Il a aussi révélé qu’il
improvisait souvent, tout au long de sa prestation sur scène
; ainsi, si vous assistez plus d’une fois à son spectacle,
vous avez toutes les chances de ne pas revoir exactement la même
pièce de théâtre.
Conclusion
En conclusion, je dirais que ce fut un privilège pour
moi d’assister à la pièce de théâtre
de Robert Lepage et que « La face cachée de la
lune » est un succès total, une œuvre digne
de sa réputation. Vous voulez mon avis sur le sens profond
de toute la pièce : faites comme moi, rendez-vous voir
la pièce en personne. C’est la seule façon
de sentir tout ce que l’auteur a voulu transmettre comme
message à tous ses fans inconditionnels, les plus jeunes
comme les plus âgés, un peu comme les deux frères,
les Américains et les Russes … |
