|
Haïti
7 au 14 février 2000
Mes objectifs pendant le séjour:
Ce voyage est une opportunité sans pareil pour moi
de découvrir un nouveau pays. J’ai la chance inouie
de pouvoir rencontrer beaucoup de gens, alors pourquoi ne pas
en profiter pour apprendre le créole, la culture et les
besoins des gens d’Haïti.
Mes craintes:
Ma plus grosse crainte est la façon dont je vais réagir
en voyant la pauvreté qui affecte ce pays. J’ai l’habitude
de rester muette face à un gros choc. Mais je crois que
ce journal va beaucoup m’aider à analyser la situation
d’Haïti et à mieux comprendre ce qui m’entoure.
Comment je me sens maintenant:
1,2,3…c’est parti! L’adrénaline monte
de plus en plus. J’ai hâte d’arriver à
Port-au-Prince. Il ne me reste plus que quelques heures avant
de mettre le pied sur le sol haïtien. Un sentiment d’aventure
s’allume à nouveau en moi! Malgré toute cette
joie enivrante, je préfère rester calme, ne pas
me faire trop d’illusions et attendre de voir la vérité.
C’est bien d’avoir de la documentation avec des tas
d’informations. Mais c’est deux fois plus intéressant
de découvrir par soi-même, en plein cœur de
l’action, toute la splendeur d’un pays. Cela ne fait
pas très longtemps que j’ai réalisé
la tâche qui m’attends. Écrire ce journal n’est
pas un fardeau et faire les reportages non plus. Par contre,
le manque de confiance en mes compétences reste toujours
un défi et une peur à surmonter. Comme le dit si
bien le proverbe de Jacques Brel : «Ayez des rêves,
à n’en plus finir et l’envie furieuse d’en
réaliser quelques-uns». Voyager, découvrir
et apprendre, c’est mon rêve. Alors fonce!
Lundi, le 7 février 2000
Ma journée s’est déroulée:
La journée s’est très bien déroulée.
Je suis très surprise, car je ne croyais pas que j’allais
m’adapter aussi facilement face au choc culturel. Malgré
le milieu différent, je réussis tout de même
à trouver des similitudes avec ma région.
Ce que j’ai aimé le plus aujourd’hui:
Le vent chaud du sud souffle sur mon visage, en plein milieu
de l’hiver! 30°c, il faut dire que c’est beaucoup
plus agréable que –30°c. C’était
vraiment intéressant de voir le mode de vie des gens d’ici.
Ce que j’ai aimé le moins aujourd’hui:
Je n’ai pas vraiment aimé le voyage en avion,
contrairement à mes habitudes. Il m’a paru long à
n’en plus finir, interminable. J’avais tellement hâte
d’arriver en Haïti. Les images qui se déroulaient
devant nos yeux à notre arrivée étaient
désolantes : les cours d’eau pollués, les
gens pauvres et malades. Un silence éternel était
présent dans la voiture.
Ce qui m’a marqué le plus:
J’ai réalisé comment c’est difficile
de se sortir de la pauvreté. Les gens d’ici savent
ce qu’ils veulent. Ils l’affichent sous forme d’art
ou de graffitis. Et pourtant malgré toute l’aide
extérieure qu’ils obtiennent, ils n’arrivent
toujours pas à régler la majorité des problèmes.
Pourquoi?
Commentaires, réflexions:
La mentalité des gens est très différente.
On nous dit qu’il y a trois choses qu’il fallait apprendre
en Haïti : la patience, la patience et encore la patience.
Les gens vivent à un rythme très lent. L’impasse
politique crée beaucoup d’agitation, surtout ces
temps-ci. Le pays est présentement en période d’élections,
mais les partis gouvernementaux ne réussissent pas à
s’entendre. Leurs préoccupations semblent être
le pouvoir et l’argent au lieu du bien-être des citoyens.
Mardi, le 8 février 2000
Ma journée s’est déroulée:
Très bien, c’était une journée
beaucoup plus chargée qu’hier. Nous avons pris l’avion
de Port-au-Prince à Cap-Haïtien. Le paysage était
très impressionnant, malgré la courte durée
du vol.
Ce que j’ai aimé le plus aujourd’hui:
Le voyage en avion m’a beaucoup plu. Le paysage est
beau à en couper le souffle. On a aussi découvert
notre port d’attache, Grison-Garde. C’est une petite
communauté chaleureuse. Les enfants sont déjà
à nos trousses.
Ce que j’ai aimé le moins aujourd’hui:
Ça me paraissait très bizarre de devoir ignorer
les gens sous le seuil de la pauvreté qui nous demandaient
de l’argent. On ne peut totalement les oublier, c’est
une réalité à laquelle on doit faire face.
Ce qui m’a marqué le plus:
Une fois encore, j’ai réalisé que les
gens sont conscients de leur situation. Lorsqu’on est allé
voir des groupes de femmes (commerçantes, chefs de famille…),
elles nous ont dit que la loterie est un très gros problème
de société en Haïti.
Commentaires, réflexions:
La loterie est pour eux une chance de sortir de la pauvreté
et d’avoir accès à un certain pouvoir. La
deuxième « solution » est d’aller en
République Dominicaine pour travailler dans des conditions
de vie très difficiles où elles seront maltraitées.
Les plats traditionnels sont vraiment bons, les gens ont vraiment
une alimentation différente. Oubliez le McDo ou la pizza
et faites place au riz et à la casarve!
Mercredi, le 9 février 2000
Ma journée s’est déroulée:
Les rencontres deviennent de plus en plus intéressantes.
C’est vraiment super de pouvoir vivre cette expérience.
Je sais que je le dis souvent mais c’est vrai!
Ce que j’ai aimé le plus aujourd’hui:
C’est de rencontrer les étudiant(e)s dans les
écoles, de découvrir leur vision du monde de demain.
On réalise que les gens ont des ambitions très
différentes de celles des étudiant(e)s du Canada.
Mais, il ne faut pas oublier qu’ils vivent dans un milieu
très différent du nôtre.
Ce que j’ai aimé le moins aujourd’hui:
Les paroles qui me choquent le plus sont :« Give one
dollar! » Je trouve cela tellement révoltant que
les jeunes enfants sachent cette phrase comme si on leur avait
apprise à l’école. Ce sont les seuls mots
d’anglais qu’ils connaissent. Croyez-moi, j’ai
essayé de faire la conversation.
Ce qui m’a marqué le plus:
Le gouvernement d’Haïti fonctionne dans son royaume
: la politique. Mais il ignore totalement la société.
Le rêve de tous les jeunes semble être d’avoir
du travail et du pouvoir. Malgré le fait que l’école
est obligatoire jusqu’à 16 ans, plusieurs enfants
doivent se contenter de rester à la maison. Certains habitants
n’ont aucun moyen d’acheter les uniformes ou le matériel
scolaire nécessaire. Les uniformes sont un moyen d’avoir
au moins un ensemble de vêtements propres. Les habitants
y accordent une très grande importance et ils en sont
très fiers. Après tout, a-t-on vraiment besoin
d’uniforme pour apprendre?
Commentaires, réflexions:
Voici une citation de Jean Pricemars : « Les Haïtiens
sont un peuple qui chante, danse, souffre et se résigne
». Par exemple, les Américains ont débarqué
il y a quelques jours et ils ont pris le contrôle de Cap-Haïtien.
Pourtant, le peuple n’a même pas riposté et
le gens ne sont pas au courant de la situation. La plupart des
nouvelles s’apprennent de bouche à oreille.
Jeudi, le 10 février 2000
Ma journée s’est déroulée:
La journée d’aujourd’hui était vraiment
géniale! Demain, c’est déjà vendredi,
la semaine passe trop vite. J’aimerais tant tout voir, tout
connaître, pouvoir comprendre…les langues, les gens,
enfin tout.
Ce que j’ai aimé le plus aujourd’hui:
J’ai beaucoup aimé essayer de faire le travail
quotidien des gens. Un proverbe dit que « nous admirons
toujours plus une autre personne après avoir essayer de
faire son travail ». Et c’est vrai! Maintenant, lorsque
je vois des femmes et des enfants transporter d’énormes
chaudières d’eau sur leur tête, j’ai une
admiration sans pareille pour eux.
Ce que j’ai aimé le moins aujourd’hui:
Les gens agissent avec des mouvements très brusques
et ils parlent parfois avec un ton très rude. Les enfants
ont comme exemple des films de guerre. Il trouvent ça
très drôle d’avoir une arme à feu. À
vrai dire, on retrouve aussi ce genre de comportement désolant
au Canada.
Ce qui m’a marqué le plus:
Les enfants nous suivent vraiment partout où nous
allons. On ne passe jamais inaperçus. Ils nous dévorent
du regard et ils se posent mille et une questions. La population
d’Haïti n’est pas réellement consciente
des pouvoirs qu’elle a sur son sort. Elle doit apprendre
à devenir indépendante, mais pour y parvenir, il
faut d’abord qu’elle adopte une nouvelle perception
des choses.
Commentaires, réflexions:
C’est lorsque tu te retrouves loin de la maison que
tu découvres tes vraies racines. Je me surprends à
raconter ma vie à des étrangers, comme s’ils
étaient mes meilleurs amis. J’ai tout récemment
découvert que l’eau avec laquelle on prend notre
douche est celle de la rivière. Eh oui! L’eau de
la rivière sert également à irriguer les
champs, faire la lessive et préparer la nourriture. Bof!
J’apprécie tout de même cette douche d’eau
froide le soir.
Vendredi, le 11 février 2000
Ma journée s’est déroulée:
Vraiment bien, même si j’ai presque oublié
d’écrire dans mon journal de bord. Je suis vraiment
chanceuse de ne pas avoir le mal des transports. Surtout avec
les conditions des routes. Aujourd’hui, un groupe de Québécois
est venu à Grison-Garde, il y avait beaucoup de blancs
dans le village!
Ce que j’ai aimé le plus aujourd’hui:
J’ai beaucoup aimé danser sous la pluie, les
danses d’ici sont très différentes. Que ce
soit des danses traditionnelles ou l’esprit vaudou, elles
sont très rythmées et vivantes. C’est vraiment
impressionnant de voir tout le monde danser avec tellement d’entrain.
Ce que j’ai aimé le moins aujourd’hui:
Le voisin a mis fin aux jours de son dévoué
petit cochon et il nous a gardé éveiller toute
la nuit. Les grognements de douleur ont brisé le calme
de la nuit pendant au moins 30 minutes. Le pauvre petit, nous
l’avons revu sur les étalages du marché, le
lendemain matin.
Ce qui m’a marqué le plus:
C’est de voir tous ces gens au marché qui essayaient
de vendre leurs produits afin de vivre. On voyait toutes sortes
de choses! Il y avait même un «park-ânes»
(stationnement pour les ânes qui transportaient les marchandises).
Commentaires, réflexions:
Je crois que certains organismes de coopération internationale
devraient changer leur approche devant les pays en voie de développement.
Au lieu de tout donner sans rien demander à la population,
il faudrait plutôt évaluer leurs besoins afin qu’ils
ne deviennent pas dépendant de ces organismes.
Samedi, le 12 février 2000
Ma journée s’est déroulée:
Aujourd’hui, on a terminé les dernières
retouches. Imaginez-vous donc qu’on a environ six heures
de cassettes d’enregistrement pour seulement dixminutes
de diffusion. Ça c’est du compact!
Ce que j’ai aimé le plus aujourd’hui:
La brise de vent frais qui soufflait sur mon visage en arrivant
en bordure de l’océan. Enfin de l’eau un peu
salée peut-être, mais ce sentiment de liberté
prenait le dessus.
Ce que j’ai aimé le moins aujourd’hui:
Interviewer l’infirmière semblait intéressant
au départ, mais le résultat s’est avéré
décevant. Les réponses à nos questions étaient
vagues. Il faut d’abord développer l’art d’interviewer
les gens qui ont culture différente.
Ce qui m’a marqué le plus:
C’est de voir les plages paradisiaques à seulement
quelques kilomètres des bidonvilles. C‘était
vraiment impressionnant. Il y a tellement de beaux paysages dans
certaines régions de ce pays. C’est surprenant que
les gens ne tentent pas de considérer le tourisme comme
une activité économique
Commentaires, réflexions:
La mentalité de la population est très différente
de chez-nous. Les habitants d’Haïti ont tellement foi
en Dieu, au gouvernement ainsi qu’à l’aide internationale.
Ils ne se prennent pas en main et ne semblent pas avoir l’intention
de la faire (majorité de la population). Tout le monde
rêve d’avoir un métier que ce soit médecin,
couturière ou ébéniste et ils travaillent
fort pour y arriver.
Dimanche, le 13 février 2000
Ma journée s’est déroulée:
Ça y est! C’est presque terminé! La chimie
du groupe est si bonne. Il y a une sorte de complicité
extraordinaire. Je ne veux pas trop m’attarder aux adieux
car c’est triste d’avoir à quitter des amis.
Ce que j’ai aimé le plus aujourd’hui:
Ce sont les derniers moments avec toute l’équipe,
le dîner et la discussion. Ce voyage est formidable et
cette expérience sera longtemps gravée dans ma
mémoire.
Ce que j’ai aimé le moins aujourd’hui:
C’est de dire adieu à mes amis Québécois.
On dirait que j’ai connu ces gens toute ma vie. Et voilà
qu’il faut les quitter! C’est triste de penser qu’on
ne se reverra probablement plus jamais. Mais, il ne faut jamais
dire jamais. J’ai espoir qu’un jour je réussirai
à faire ma place dans le milieu des communications et
que j’aurai à nouveau la chance inouïe de travailler
avec cette équipe fantastique.
Ce qui m’a marqué le plus:
Il y a vraiment un contraste énorme entre les classes
sociales. Aujourd’hui, nous sommes allés visiter
Pétion-Ville et Boutiller, deux coins riches d’Haïti,
c’était impressionnant et désolant à
la fois, de voir d’un côté toute cette misère
et de l’autre toutes ces richesses.
Commentaires, réflexions:
Je suis à présent exténuée, j’ai
peur de ne pas avoir été à la hauteur. Mais
j’ai fait de mon mieux et c’est ça qui compte.
Je suis venue et j’ai appris. Apprendre est un bien petit
mot. J’ai découvert, analysé et constaté.
Maintenant je comprends mieux ce que j’ai appris.
Lundi, le 14 février 2000
Ma journée s’est déroulée:
Ce matin, nous avons profité de notre temps libre
pour écrire ensemble un article sur nos impressions. Ensuite,
nous sommes partis vers l’aéroport très tôt
parce qu’il y avait un feu non loin de là.
Ce que j’ai aimé le plus aujourd’hui:
J’ai beaucoup aimé jouer aux cartes avec Karine.
Ça peut vous sembler très banal mais c’est
probablement la dernière occasion de gagner une partie
avec une experte.
Ce que j’ai aimé le moins aujourd’hui:
Aujourd’hui, Victor notre interprète, nous a
reconduit à l’aéroport pour s’assurer
que tout était en ordre. Ensuite, il est reparti à
l’Île de la Tortue. Encore un au revoir.
Ce qui m’a marqué le plus:
En quittant Port-au-Prince, j’ai réalisé
que c’était peut-être la dernière fois
que je voyais les images qui se défilaient devant mes
yeux. Le peuple haïtien est très attachant, je vais
sûrement m’ennuyer de tous les ti-mounes que j’ai
rencontrés.
Commentaires, réflexions:
Mission accomplie! J’ai adoré mon expérience,
c’est incroyable d’apprendre tant de choses en si peu
de temps. J’espère qu’un jour, j’aurai
la chance de revenir en Haïti. Je retourne à la maison,
la mémoire et la tête remplies de souvenirs à
raconter.
En résumé…
Cette expérience inoubliable m’a été
très bénéfique. Je crois que j’ai appris
plus que je n’aurais osé le croire. Je pourrais écrire
ou «placoter» pendant des heures durant et je ne
réussirais à raconter tout ce que j’ai vu
ici. C’est magique de découvrir des cultures, des
langues et des gens différents qui sont tous uniques en
leur genre.
Ma semaine a été:
Je n’aurais pu demander mieux! Tout s’est bien
déroulé. L’équipe était dynamique
et très sympathique, on s’est bien amusés.
Le bagage de connaissances que je rapporte à la maison
est énorme.
Ce que je retiens de mon expérience journalistique:
J’adore cette vie d’aventure! Interviewer les gens,
analyser la situation, visiter de nouveaux endroits. Ce métier
est passionnant.
Les difficultés que j’ai rencontrées
durant mon séjour:
C’est certain que la barrière linguistique est
un obstacle à surmonter. La mentalité des gens
n’est pas la même que la nôtre. Il faut s’adapter
à un mode de vie différent. Vive la différence.
Mes commentaires en lien avec les objectifs que je m’étais
fixé au départ:
Les besoins des Haïtiens sont très différents
des nôtres. Ils doivent améliorer leurs structures
gouvernementales et économiques. Nous pouvons leur venir
en aide en leur donnant des moyens de développer les outils
nécessaires afin qu’elles deviennent autonomes. Pour
le créole, il me faudra y retourner.
Mes commentaires en lien avec les craintes que j’avais
au départ:
Ma réaction face à un tel choc culturel s’est
avérée moins pénible que je ne l’avais
anticipé. La pauvreté n’est pas facile à
accepter mais c’est une réalité.
Mes réflexions
C’est vraiment incroyable! On dirait que j’ai appris
plus de choses en une semaine que dans une année complète
à l’école. Ce voyage a été formidable
rempli de découvertes et de rencontres inoubliables. |
