|
En Belgique, une BD (bande dessinée) classique serait
caractérisée comme suit :
- des personnages assez ronds et simples,
- des décors légèrement recherchés,
- des thèmes tournant autour de l'humour, d'enquêtes
policières ou encore de chasses au trésor (là,
je pensais à des BD du style Bob et Bobette ou le petit
Spirou, mais il y a aussi moins classique, comme Thorgal, qui
est légèrement différente de ceci).
En ce qui concerne le découpage, les mangas sont fort
différents des BD belges. Il ne s'agit plus d'une succession
de simples rectangles, mais plutôt d'un assemblage ingénieux
de formes géométriques, disposées en fonction
de la situation du récit.
Il y a aussi de grandes différences entre les sujets
traités. La diversité des mangas est grande au
Japon. Il s'agit rarement de course au trésor, et peu
souvent d'enquête policière. Ce sera plutôt
de la violence (arts martiaux aussi bien que batailles rangées),
de l'humour (parfois à connotation sexuelle) ou bien,
mais plus récent, des aspects de la société
(certains expliquent, tout comme les modes d'emplois, le fonctionnement
de certains appareils). Pourtant, en Europe, les mangas sont
assez controversés, à cause de certaines images.
Contrairement aux BD belges, les mangas sont très diffusés
à la télévision, surtout au Japon; c'est-à-dire
qu'on les transforment en dessins animés, souvent mieux
réalisés que les plus connus en Europe. Par exemple,
prenons le dernier de chez Disney, et comparons-le avec Porco
Rosso, une production japonaise, tirée du manga, mettant
en scène un cochon aviateur. Ce n'est peut-être
qu'une question de goûts et d'âge, mais j'estime
que le premier ne vaut pas la moitié de ce dernier; du
point de vue graphique et scénario, le Disney est dépassé.
Le style des mangas a aussi subi une évolution. Prenons
par exemple Dragon Ball (crée en 1985 par Akira Toryama),
et comparons ce style avec les Dragon Ball plus récents.
Il ressort très vite que les traits sont plus fins et
plus vifs (moins ronds), donc plus réalistes qu'auparavant
(avant, ils étaient disproportionnés au niveau
des yeux, de la bouche et des dimensions du corps).
Enfin, d'un aspect plus concret, les mangas sont encore différents
des BD européennes. Il s'agit du format d'édition.
Le nombre de pages est beaucoup plus élevé que
celui des BD, et ils sont en format de poche.
Selon moi, les mangas sont à diffuser d'une meilleure
manière en Europe, à exploiter différemment. |
